maluguja